当绚烂夏花被萧瑟秋风所覆盖，当遍地蛙声被满树蝉鸣所取代，生活在万丈红尘中的人，已经疲惫至极，困倦至极，并且莫名其妙地日夜心神不宁起来。于是便去与沉默的夕阳对话，与东去的流水对话，与寂寥的星辰对话，突感身心蒙受了人世间太多的尘埃。于是，李可染先生便用画笔将这些心灵困顿的人带进了《灵隐两亭》，带进了这江南的世外桃源。

秋霜戏露，秋水无眠，从子夜醒来，从黎明出发，如期而至，纯净的阳光里不含一丝躁动，走进灵隐，走进江南 的气息。时值深秋，沿着长满青苔的林荫小径向前走去，听着堤下潺潺流水和枝头上婉转鸟鸣，那一身的浮躁早已荡然无存了。春棕亭、壑雷亭、冷泉亭、翠微 亭……，灵隐是亭的居所，苍松翠柏，林荫夹道，整个灵隐便隐在郁郁葱葱的苍翠之中。一片幽气如水，令人不觉浸没其中，浑然忘却尘世上花色如颊、湖波如缎。

春水淙淙，便是春淙亭，闻得春淙二字，即使在如此深秋，也可听得三月暖水声。绕过春淙亭，佳境就在眼前展开。左边是飞来峰的侧面，不说那些雕塑而成的佛像， 就连那山石的凹凸、俯仰、向背，也似乎全是名手镂刻出来一般。石缝里长出些高高矮矮的树木，苍翠，茂密，姿态不一，又给山石添上点缀。沿峰脚是一道泉流， 从西往东，水大时候急急忙忙，水小时候从从容容。道路跟泉流平行，道左边先是壑雷亭，苏东坡曾有诗云：“不知水从何处来，跳波赴壑如奔雷”，壑雷亭因此而 得名。后是冷泉亭，亭上有一副对联：“泉自几时冷起，峰从何处飞来”，读后令人酣然一笑，想罢苏子瞻在杭城做太守之时，常在冷泉亭上饮宴赋诗，一生坎坷， 却意态从容，不减半分挥遒颜色。道右边是灵隐寺的围墙，着色淡黄。道路上多是参天林木，又大又高，可真做到了“遮天蔽日”。即便暑天来在这里，也是凉气袭 人，更不用说这样的晚秋了，遂披起长长的大衣，使自己跟周围的环境融和一气，更融进了李可染先生的《灵隐两亭》中，稍稍有些遗憾的便是李先生仅作了两亭， 当然灵隐的亭子也着实多了些，想全部收进只怕也要花费些时日。