围廊第一小间北壁壁画
遗址中还采集到两类擦擦,一类是藏文经咒擦擦,扁圆形,用模具压印而成,皆有翻起的边缘,内为藏文三怙主咒语,第一、二行为持金刚咒“嗡赞则母德若夏纳吽盼”,第三行为观音咒六字真言“嗡玛尼叭蛮吽”,第四行为文殊咒的简缩“嗡阿勒巴则纳底底底”;另一类为圆雕佛塔擦擦,塔基由莲花座与小佛塔组成,之间还有一圈藏文经咒,上承覆钵形塔瓶和低平的塔刹。
学术意义
尽管果拉康遗址是一座规模很小、保存残破的乡间小庙,在西藏众多的宗教遗存中毫不起眼,但它却具有非常特殊的意义。
第一,佛塔最初是藏纳圣者遗骨之所,朝圣者最后以绕其一周作结束。西藏前宏期曾有许多镇边大塔,现大多成为废墟。果拉康佛塔的外观较为粗壮,造型和尺寸与距其不远的措美县当许乡噶当崩巴塔相近,后者建于公元12 世纪。果拉康遗址中翻起泥边的经咒擦擦和佛塔擦擦,都是东印度擦擦的最早形态,在孟加拉国7~13 世纪佛教遗址中屡出,也见于皮央·东嘎遗址中。据此推测,果拉康建筑的年代为后宏期早期,可能早于壁画的年代。