夏威夷双年展散布在城内10多个据点，提醒人们这里除了森林火山与海滩之外，还有说不尽的人文历史。

孙中山1894年在檀香山创立兴中会前一年，夏威夷女王试图修宪来抑制逐渐扩张的美国势力，没想到此举反而引发政变，夏威夷王国被推翻，共和国成立。然而，不同于推翻了满清政府的中华民国，夏威夷共和国几乎就是美国的傀儡，后来成为美国殖民地。

政变发生的地点现在成了夏威夷最高法院，和兴中会只有10分钟脚程。在这里，你可以看得到艺术家阿卡米涅（Bernice Akamine）的装置作品《芋头》（Kalo）。阿卡米涅是檀香山艺术双年展的艺术家之一。檀香山艺术双年展不但是全世界最年轻的双年展，还非常具有民族特色 - 47位参展艺术家中有75%是大洋洲的原住民，阿卡米涅就是“ Kanaka Maoli”——夏威夷土著。

大约在5年前，定居檀香山的休斯（Isabella Hughes）、图伊德（Katherine Tuider）和白伊萨博士（KJ Baysa）三人认为大洋洲地区有许多尚待发掘的艺术才华，在完全没有经费的情况之下，成立了檀香山双年展基金会。经过3年的努力，尤其是地产开发霍华德休斯公司 (The Howard Hughes Corporation)大力赞助，第一届双年展终于在2017年3月向世界说ALOHA！

本届策展人Nina Tonga从夏威夷诗人卡拉赫勒（Īmaikalani Kalāhele）的名诗《宣言》中摘选最后5个字： “to make wrong/right/now” （直译：让错误，纠正，立刻）作为题目，从大洋洲的历史文化出发，探讨人类与海岛，与大陆，与海洋，以及与其他民族之间的联系。

夏威夷群岛的原住民在女王被迫下位之后，为了抵制被美国合并，收集了数万人的签名，在1897年长途航行到华盛顿，向美国国会提交反兼并的请愿书。心地纯真的原住民认为，如果多数夏威夷人反对，美国不可能强迫合并。不过他们低估了帝国主义的野心！对美国而言，夏威夷不但提供了大量的蔗糖，还是军事，交通与贸易的重要据点，当然不肯放弃。漠视这份请愿，美国在1898年合并夏威夷，1959年纳为第50州。阿卡米涅的《芋头》是神话与历史的结合。夏威夷人相信土地是他们的祖先，芋头是他们的兄长。艺术家自原住民收集了87颗玄武石当作芋头，将1897年请愿书的拷贝做成芋头叶，来提醒大家不要忘掉这段历史。

双年展散布在城内10多个据点，萨摩亚艺术家雷蒙德(Rosanna Raymond) 所成立的《野蛮俱乐部》(SaVAge K’lub)就在唐人街孙中山纪念公园旁。这个“俱乐部” 颠覆了传统的艺术观念，由参与的人来激活空间，让行动与活动成为艺术。俱乐部开幕期间，举止打扮特殊的人士川流不息，其中有不少穿了长裙，髻着长发的大男人，与公园内穿了长衫，剃发留辫的孙中山铜像不期而同！