坦博艺苑的创始人文化学者白十源先生接受采访
双方共建的“贝叶经研究中心”成立后,双方将进一步加强研究合作。白十源先生表示,他十分高兴能为中外学者专家研究贝叶经提供原始材料贡献一份力量。兰州大学方面愿把坦博艺苑作为学校的学术研究基地,近距离地与首都研究贝叶经的中外专家学者进一步发掘出藏品材料的学术价值,双方合作将会为继承学术传统、开拓学术新领域、培养未来的有关方面的学术人才做出新的贡献。
贝叶经:
贝叶经,以干燥的榈属植物(Borassus/Palmyra)的叶片为书写材料,因较多使用贝叶棕(Coryha umbraculifera/talipot palm)的叶片,故得其名。书写贝叶经的传统最早源于古代印度(包括了今孟加拉、巴基斯坦、部分中亚以及尼泊尔南部地区),后逐渐向外延伸,传播至东南亚、中亚、东亚、喜马拉雅南北广大藏区,是古代亚洲流传最广影响最大的书籍。贝叶经主要以梵文、巴利文等书写,其书写内容不仅包括佛教、耆那教、印度教等宗教经典,还涉及古代医学、建筑、文学(包括长篇诗史等)、绘画、语言学等众多领域。目前贝叶经数量最多保存最为完好的地区为喜马拉雅山南北麓的藏区和藏裔文化区以及部分中亚地区。贝叶经被认为是古代世界内容最为丰富、流传最广和书写内容与形式最为完美的经典书籍。是最为珍贵的人类文化遗产之一。1997年,以贝叶经形式呈现的“泰米尔医学手稿”(Tamil Medical Manuscript Collection)被联合国教科文组织(UNESCO)列为世界记忆名录(Memory of the World Register)。我国有源远流长的搜集、保存和研究以梵文佛教经典为主的贝叶经的传统。目前我国发现的古代流传下来的贝叶经多被定级为国家一级或特级文物。欧洲、北美、南亚和东亚(包括中国大陆与台湾地区)的顶级大学多设有专门的机构研究以贝叶经为载体的辉煌古代亚洲文明。