“美柔汀”，这个唯美的名字意味着一种特别的铜版画技法，第六届“上海铜版画展”——国际美柔汀特展11月6日起在徐汇艺术馆展出，这也是“美柔汀”首次在国内以单独的艺术形式进行展览。来自8个国家和地区的21位版画家作品为观众提供了一个接近和感触这门独特艺术的机会。

图说：特展海报

展览策展人卢治平介绍，美柔汀技法四百多年前诞生于欧洲，在西方名Mezzotint，在中国被喜爱诗词的人生动地音译为“美柔汀”，令观众望文生义地联想到“优美”和“柔和”，仿佛使那黑丝绒般深沉的色调生出了更多的神秘。美柔汀技法通过摇点刀在光滑的金属版面上均匀地摇出凹点，以此来制作底版，作品绘制时再用刮刀和压刀在制作好的底版上进行“刮、 压”处理以提亮块面。以美柔汀技法创作的铜版画作品，色调丰富，质感极为柔和，细腻且精美，其特殊的制版原理，在版画天地里别具一格。

但是美柔汀因制作周期长，技术要求高，对艺术家的体力和精力都有不小的挑战，常被视为畏途。不过，在版画新材料新技术大量涌现的今天，世界各地依然有不少执着的艺术家为这门古老的技法所吸引。