天目盏晨报记者 詹 皓

这几天，上海成为中日文化交流的热门地标。5月11日至7月10日，上海博物馆推出“菩提的世界：醍醐寺艺术珍宝展”，走进展厅，宛如走进京都的千年古寺，64件珍贵文化财产和日本国宝，讲述了中日文化交流的渊源。5月13日，上海龙华古寺圆明讲堂与日本壬生寺、唐招提寺将联袂举办“共结来缘·中日佛教书画交流展＂，展览由唐招提寺方丈松浦俊海、龙华寺方丈照诚、金石书画家茆帆、旅日书画家周之江共同奉献力作百幅。

千年古寺文物第二次出国

作为上博的年度重磅展览，“醍醐寺艺术珍宝展”由上海博物馆向日本京都醍醐寺借展64件组珍贵文物，醍醐寺位于日本京都，此番文物来沪，大大提高了醍醐寺在中国的知名度。相传在平安时代，遣唐使空海的孙弟子圣宝登上笠取山，得到山神的显灵指点，发现了一眼灵泉，甘甜宛如醍醐之味，于是将笠取山改名为醍醐山，并就地结草庵，供奉修行，这就是醍醐寺的前身。目前醍醐寺占地广大，寺内建筑就有92栋，是京都洛南地区最大的寺院，寺内收藏有近7万件文物精品及6000多件重要文化遗产。

此次“醍醐寺艺术珍宝展”的展品有雕刻、工艺、绘画等，其中24件是日本重要文化财产，另有6件日本国宝。这些珍藏很少出国展览，此前仅在德国展出过一次。

展览分三部分。第一部分主要讲述醍醐寺的创建、历史典故，并展示相关文物；第二部分由造像、曼荼罗绘画、法器等组成，再现醍醐寺艺术珍宝的“原生环境”；第三部分则是与“醍醐花见”赏花活动这一历史事件有关的文物及一些屏风画等。

宋版《一切经》现身上博

本次展览除了让观众领略日本寺庙文化和文物艺术，还能发现中国文化对日本巨大而深远的影响。

许多文物带有浓郁的唐宋艺术遗风，比如本次来沪的醍醐寺藏宋版《一切经》。《一切经》共有6000多卷，这次展出其中几件，《一切经》当年能够到达日本，动用了当时来往于中国宋朝和日本之间的大量人力、物力和财力。尤为难能可贵的是，这部宋版《一切经》目前大体完整地保存在醍醐寺的灵宝馆，而在中国，只有极个别的寺院存有部分残卷。

丰臣秀吉的金天目盏亮相

部分展品与日本江户时代的丰臣秀吉相关，其中包括《丰臣秀吉像》、《醍醐赏花诗笺》、金天目盏等文物。

丰臣秀吉曾积极支持复兴醍醐寺，如修缮五重塔、三宝院等，他在举行醍醐赏花宴会后，向三宝院布施了白银百枚以及粮饷1600石。金天目盏是丰臣秀吉的心爱之物，在醍醐寺当时座主为祈福丰臣秀吉身体早日康复而举行义演后，丰臣秀吉作为奖励，将此盏赏赐给义演，此后一直保存在醍醐寺内。该天目盏仿制了中国的陶瓷天目盏，但碗系木制，表面覆盖了薄薄的金板，外表还刻意模仿了陶瓷制品釉流淌下来的痕迹，碗托则是在铜上鎏金。

[链接]

有些文物只允许展出4周

上博方面表示，策划醍醐寺文物赴中国展览难度非常大。由于藏品中日本国宝和重要文化财产的比例很高，文物出国难度大；同时，日本对于材质脆弱的织绣、纸质绘画、木雕等文物都有非常严格的展览规定，最多只能对外展示4周至8周，而上博的展览为期两个月，一些文物需替换展出，需要大量协调。比如日本现存最古老的绘画之一《绘因果经》以及遣唐使空海的真迹《大日经开题》，就只能在展览的前4周展出。