图2残破瓷碗
引文中值得关注的是这两条:“以竹钉十字钉之”“以箸十字安在上”。这种以“十字”魇镇的方法不知起源于何时?很有可能就是受元朝藏传佛教“十字杵”和基督教“十字架”的影响而产生的。由于朱权生活的年代比成化稍早,成化瓷器纹样受其所记“魇镇”文化的影响是极有可能的。
明代万历年间再次有基督教传入,并一直延续至今天。在传教的过程中,“十字架”驱魔镇邪的功能也再次被基督教会强调。如《利玛窦中国札记》就记述过这样的故事:上海教会有信徒在领洗之前烧掉所有偶像,于是魔鬼开始报复他,后来神父给了他一个十字架放在家里,从此就不闹鬼了。长期在福建传教的传教士艾儒略对“十字架”的驱魔能力,有过这样一个解说:“圣架者,实天主降生救世之具,为鬼魔所极畏者乎!”可见,传教士对“十字架”驱魔镇邪功能的宣扬,既有传播宗教的需要,也有更好地适应中国传统文化的考虑在里面。
回过头来我们再看图1这幅瓷画上的“十字杵”纹样,可以得出这样的结论:它不是偶然出现的产物,而应该是一种精心的设计。实际上它是藏传佛教“十字杵”、基督教“十字架”与中国传统魇镇思想交融在一起的产物,目的是要制造出一个强强联合的“魇镇”图符。据此性质,我们可以将它起名为《十字魇镇图》。
“十字架”与“十字杵”作为宗教圣物,怎样绘制原本是有严格讲究的。在《十字魇镇图》中,“十字架”与“十字杵”之所以可以进行如此的搭配,是因为它们原本的宗教意义已经明显淡化。这种本意淡化引起画法变化的现象我们在其他地方也可以看到。比如,明清瓷器上大量的“十字杵”纹样,画法随意,样式多变,都与工匠已经不再计较它们原本的宗教意义有关。
《十字魇镇图》作为一幅中国化的巫术图符作品,上面的“十字杵”和“十字架”已经融入中国传统“魇镇”思维体系,成了中国“魇镇”图符的组成元素。