50cmX20cm当时雄盛对联
但如此以来,极易陷入某种窠臼:即难以驾驭深度与广度的同步精进和传统性与现代性的恰当融合,继而中伤艺术再突破的可能性。其后不久,翟永华的书法创作逐渐陷入荒芜之地,虽竭力而终不得破。在那个烦闷的时期,他曾摔笔弃案,然愈是如此,愈不能抚平心灵的褶皱。后来,他带着四幅代表作求教于沈鹏先生。沈鹏先看他的小楷,未做声;又看魏碑,依然未做声;再看行草,还是未做声。最后是一幅取法钟繇、王宠一路的中楷,并融入现代性的审美思考。沈鹏先生品察良久,肯定地说:“有特点,可以写下去!”
明师的指点,给了他信心,也给了他方向。大约自那时起,他的作品频频入展全国性重要赛事,且更以连续入展第六、七、八届国展的特殊经历迅速成为菏泽地域性书法界的擎旗标高者。