巴黎十六区福煦大街改造计划的效果图

法国建筑师约翰- 克利斯朵夫·马松（Jean-Christophe Masson）近日来到上海，以“传承”为题带来演讲。这位带着法式幽默的建筑师有着锐意改造城市样貌的“勃勃野心”，却也脚踏实地地研究环境肌理、协调政策与施工，他对《东方早报·艺术评论》表示，建筑创造的不仅是与众不同的空间，更是一种与人相关的生活。

陈诗悦

现任的巴黎市长阿娜·伊达尔戈在2014年竞选市长演讲之时，在其海报上挂出一幅在城郊新建的集合住宅楼和十六区福煦大街的改造计划，前者是一栋如同梯田一 般螺旋生长起来的住宅楼，是巴黎近三十年来第一个超过50米的住宅项目，而后者则是对城市中失落区域的更新再造。两个项目的共同点在于，它们标志着这座城 市寻求现代化的全新尝试，还有，两者的设计者都是约翰-克利斯朵夫·马松（Jean-Christophe Masson）。

近日，他来到上海，作为文筑国际举办的“大师之旅”系列讲演会第二十位主讲人，以“传承”为题带来演讲。这位带着法式幽默的建筑师有着锐意改造城市样貌的“勃勃野 心”，却也脚踏实地地研究环境肌理、协调政策与施工，在他看来，建筑创造的不仅是与众不同的空间，更是一种与人相关的生活。《东方早报·艺术评论》对其进 行了专访。

1952年，现代建筑运动的主将勒·柯布西耶在马赛市郊建成了一座超级公寓住宅——马赛公寓，这座出现在无数建筑画册中的房 子对于出生于1967年的法国建筑师约翰-克利斯朵夫·马松来说，却是真实的童年生活，因为他就在那里长大。也许是沾染了这位现代建筑运动主将的改革心 性，马松的设计总是充满了实验性并关注人的尺度。

马松毕业于巴黎贝勒维尔国立高等建筑设计学院。1997年他与建筑师Gaelle Hamonic共同创立了Hamonic+Masson建筑事务所，并在2008年创办了“French Touch”建筑师协会，现任教于凡尔赛国立高等建筑设计学院。马松的事务所标识非常独特，干净的白色方块上撑起一把雨伞，一对新人在伞下翩翩起舞，正如 同他的设计——精致、优雅、出人意料。

讲演从一个小型住宅开始，项目位于巴黎东北部的一处重要的公共空间——拉维列特公园内，马松和他 的合作者想要探讨：公共空间中的私人住宅可以是什么样子的？房子的框架全部采用预制结构，三周内就拼装完成。从外部看完全封闭，内部却变幻无穷。不过这座 私宅最有趣的是会聚了50位参与合作者，包括建筑师、室内家具设计师、媒体甚至是公众，打造成为一个公共参与的活动。

在马松看来，没有什么空间是枯燥单调的，即便是如仓库或是学生公寓单元这样极易“标准化”的建筑类型，也应该变得有趣。位于巴黎市中心东南部枫丹白露镇上的档案存储仓 库，基地周边景色绮丽，有众多古迹遗产。甲方的要求清晰明了，考虑到档案资料的重要性，建筑材料需为混凝土，并希望以最快的速度、最经济的方式完成改建。 马松却想，如何使平淡的混凝土建筑与四周风景相融合？能否为员工创造一种不一样的工作环境？于是他通过颗粒化处理后提取了两种色彩——绿色与褐色，并将其 运用在建筑的“新表皮”上。并在内部大胆运用活泼的色调和夸张的字体构成一种明快的空间氛围。

在student cell学生公寓楼的设计中，如何在有限的标准化空间中营造差异性则成为新的问题。2009年法国出台了学生公寓建筑的新规，原本就局促的室内活动区域进 一步减少让位于残疾人轮椅空间，这一改变使得宿舍中的活动空间更加零碎。马松的做法是，利用建筑外立面的元素活化建筑的内部空间——将阳台挑出一部分，并 利用划门对空间自由控制，从外部来看，每一个寝室都拥有独一无二的空间体验。“限制反而激发了我们的想象力，让建筑变得不同了。”马松如是说。