这就是为何在这幅画作中,我们作为画作之外的存在却是全知者:因为野蛮的独眼巨人获得伽拉忒亚的手段就是通过绝对的神力杀死情敌,而女神本身毫不知情地熟睡于草丛之中,只能迟来着将已死的爱人转变为河流精灵;因为在这个三角视线关系中,最终只有我们面对着这个无法选择的选择,绝对的必死命运,为爱,为熟睡的爱人献身的不可抗拒,不可预知的命运——作为画外的全知者,我们所唯一不知的就是面无表情的独眼巨人即将投向我们的凝视中隐藏的杀意。
但我们依旧知道故事的后续,我们作为阿西斯被伽拉忒亚转化为河中精灵,以此逃离了死亡并消逝的命运:我们成为了自然的一部分。可以说,阿西斯确实在这个意义上复活了,因为他穿过了死亡,并以此迎接了彻底的自然,神圣的无意识:自然就是那个凡人生命之外,爱与理性结构之外的超凡存在。阿西斯复活为了河流,复活为了自然本身。