20世纪初,中华民国的小学课堂(卡尔麦登斯 摄)
同一时期,李叔同还为中小学生们编写了大量的校歌,其中就包括《送别》。
不过鲜为人知的是,《送别》原为美国通俗歌曲作者奥德威(John Pond Ordway)所作,日本歌词作家犬童球溪和着它的旋律填写了《旅愁》,而李叔同则是在《旅愁》的旋律上重新填词,以此成为了传唱大江南北的名曲。
有趣的是,李叔同的学生丰子恺还根据原曲填了一首更加适合儿童学唱的《游春》歌:
「星期天,天气晴,大家去游春。过了一村又一村,到处好风景。桃花红,杨柳青,菜花似黄金。唱歌声里拍手声,一阵又一阵。」
之后几十年,中国屡经战乱的洗礼。但直到1948年,民国政府在最后一次发布的教育大纲中仍然详细规定了小学至高中的艺术教育课程设置。